A Place of Safety
I expect simple behaviours here. Friendship, and love.
Any advice should be from the perspective of the person asking, not the person giving!
We have had to make new membership moderated to combat the huge number of spammers who register
















You are here: Home > Forum > A Place of Safety > General Talk > I wish I could understand the words
I wish I could understand the words  [message #32380] Tue, 30 May 2006 12:52 Go to next message
timmy

Has no life at all
Location: UK, in Devon
Registered: February 2003
Messages: 13796



Go here: http://www.igy.co.il/content/index.html and wait for it to load.

On the top left is a frame marked with a small "V". Click the button marked in hebrew which starts the video.

It is an advert for Israeli Gay Youth that appears on national TV. Translated it means "Setting the closet in order" - or something like that.

Once again a small nation is in a leadership position on gay needs and rights.



Author of Queer Me! Halfway Between Flying and Crying - the true story of life for a gay boy in the Swinging Sixties in a British all male Public School
Re: I wish I could understand the words  [message #32381 is a reply to message #32380] Tue, 30 May 2006 12:57 Go to previous messageGo to next message
JFR is currently offline  JFR

On fire!
Location: Israel
Registered: October 2004
Messages: 1367



I am ashamed that I let Timmy post this instead of doing it myself.

The words of the song start as follows:

"Come into the water, the time of shame is over."

I'll try and get the rest down when I find the time.



The paradox has often been noted that the United States, founded in secularism, is now the most religiose country in Christendom, while England, with an established church headed by its constitutional monarch, is among the least. (Richard Dawkins, 2006)
Re: I wish I could understand the words  [message #32383 is a reply to message #32380] Tue, 30 May 2006 13:04 Go to previous messageGo to next message
JFR is currently offline  JFR

On fire!
Location: Israel
Registered: October 2004
Messages: 1367



Me again.

I have just found an English abstract of what IGY (Israel Gay Youth) is all about. If you are interested go here:

http://www.igy.co.il/content/about_us_en.php



The paradox has often been noted that the United States, founded in secularism, is now the most religiose country in Christendom, while England, with an established church headed by its constitutional monarch, is among the least. (Richard Dawkins, 2006)
Re: I wish I could understand the words  [message #32387 is a reply to message #32380] Tue, 30 May 2006 13:35 Go to previous messageGo to next message
JFR is currently offline  JFR

On fire!
Location: Israel
Registered: October 2004
Messages: 1367



Here are the words of the song. It's a very inelegant translation, 'cos it's mine!

Come to the water, the age of shame is over;
Come to the water, the age of denial is over;
Teach me how to swim, float,
Smoke, have fun and fly.

When I grow up I'll be like everyone else:
There's a great love waiting for me in the world.
I'll have stars on the most beautiful jacket in town;
One by one I'll pick them, beautiful,
To use and return.

Come to the water and see that everything's the same,
Float on the water and hope that he'll come tomorrow.
Maybe in a year he'll come, gift-wrapped.



The paradox has often been noted that the United States, founded in secularism, is now the most religiose country in Christendom, while England, with an established church headed by its constitutional monarch, is among the least. (Richard Dawkins, 2006)
Re: I wish I could understand the words  [message #32391 is a reply to message #32380] Tue, 30 May 2006 17:04 Go to previous messageGo to next message
Deeej is currently offline  Deeej

Needs to get a life!
Location: Berkshire, UK
Registered: March 2005
Messages: 3281



Regrettably, it doesn't seem to work for me, in Firefox or Opera under Linux. In Opera it tells me "Sorry, this site doesn't work in Opera".

David
Re: I wish I could understand the words  [message #32392 is a reply to message #32391] Tue, 30 May 2006 17:10 Go to previous message
timmy

Has no life at all
Location: UK, in Devon
Registered: February 2003
Messages: 13796



Pity. FF in XP is fine



Author of Queer Me! Halfway Between Flying and Crying - the true story of life for a gay boy in the Swinging Sixties in a British all male Public School
Previous Topic: Bill Gates and the American dream
Next Topic: Memorial Day
Goto Forum: